@CNBLUE_4
지독하게 춥죠 드디어 지독하게 노래잘하고 지독하게 연주잘하는 FTISLAND가 오늘컴백합니다 많은 응원부탁드리고 우리지독하게 보고싶은 BOICE 팬분들 3월에 새앨범으로 찾아가니까 지독하게 응원해주세요 FT화이팅 pic.twitter.com/fHFwgnnw
In this “severly” cold time today, FTISLAND who sing and play “severely” good is having their comeback. please support them. To our BOICE whom we miss “severely” too, we will be back with new album in March. Please support us “severely”. FT Hwaiting! http://pic.twitter.com/wuPdYuLs
 Translation by fizzy@cnbluestorm
วันนี้ ในช่วงเวลาที่อากาศหนาว "อย่างรุนแรง" นี้ FTISLAND ที่ร้องและเล่นเพลง "severely” มาเป็นอย่างดีก็คัมแบ็คแล้ว ช่วยเชียร์กันมากๆนะครับ และถึงบ๊อยซ์ของเราซึ่งพวกเราคิดถึง "อย่างรุนแรง" เหมือนกัน เราจะกลับมาพร้อมอัลบั้มใหม่ในเดือนมีนาคมนะครับ ช่วยเชียร์พวกเรา "อย่างรุนแรง" ด้วยนะครับ FTISLAND Fighting!!
หมายเหตุ : จองยงเล่นคำนะคะ 지독하게= unmercifully/severely = ไร้ความปราณี/อย่างรุนแรง (ชื่อเพลงใหม่ของวง FTISLAND ค่ะ)
อารมณ์ดีสินะ จองยง พ่อนักกวี ^^
Cr : Orange Woramon : YongSeo The Sweet Potato Couple@Facebook
Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@Facebook

ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/

(Please take out with full credit)

2 febuary 2012
หนุ่มๆ อัพบล็อกญี่ปุ่นค่ะ ^^
http://blog.oricon.co.jp/cnblue/archive/172/0
CNBLUE was eating at Hard Rock Cafe Roppongi - 2nd Floor
thanks @ketchburning
[ROUGH TRANS]
CNBLUE ORICON BLOG
http://blog.oricon.co.jp/cnblue/archive/172/0

Where You Are

--- Yong Hwa ---
Everyone! This is YongHwa!
2/1 Our "Where You Are" is released!
From now on, it's a fresh start so everyone please support us!

ทุกคนครับ ยงฮวานะครับ

วันที่ 1 กุมภาฯ ซิงเกิ้ล "Where You Are" ของเราปล่อยแล้วครับ

 

จากนี้ไป เป็นการเริ่มต้นใหม่ ขอให้ทุกคนช่วยสนับสนุนเราด้วยนะครับ

---Jong Hyun ---
Good Evening. this is JongHyun.
Today, our 2nd single is finally out!!!
So. From now on..let's say.. (T/N not too sure about this part)

Let's GO!!!!!!!!!!!
สวัสดีตอนเย็นครับ จงฮยอนครับ
วันนี้ ซิงเกิ้ลที่สองของเราออกมาแล้วครับ
เพราะฉะนั้นจากนี้ไป มาพูดกันเถอะว่า (ไม่แน่ใจในส่วนนี้)
ไปด้วยกันนะครับ

---Min Hyuk--
Everyone finally CNBLUE's 2nd Single is released!!
I am truly honored, Everyone, from now on let's Go together!!
ทุกคนครับ ในที่สุด ซิงเกิ้ลที่สองของ CNBLUE ก็ปล่อยออกมาแล้วครับ
ผมรู้สึกเป็นเกียรติจริงๆครับ ทุกคนครับ จากนี้ไปมาเดินไปด้วยกันนะครับ

---Jung Shin--
Everyone! this is JungShin
Today!! Our 2nd Single "Where You Are" is released!!
I will work harder!! 4649!! (Yoroshiku!!)
ทุกคนครับ จองชินนะครับ
วันนี้ ซิงเกิ้ลที่สองของเรา "Where You Are" ออกมาแล้วครับ
ผมจะทำงานให้หนักขึ้นครับ 4649 (Yoroshiku!!)

---CNBLUE---
We are 1st in Oricon Ranking Thank You!!
It's all because of everyone!!
From now on we will work harder
Thank you for the support!!
พวกเราขึ้นอันดับ 1 โอริกอนชาร์ตครับ ขอบคุณครับ
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะทุกคน
จากนี้ไป เราจะทำงานให้หนักขึ้นครับ
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนครับ

Cr : @CNBlackYong

Thai Translation by Cheri Merci : YongSeo The Sweet Potato Couple@Facebook

ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/

(Please take out with full credit)

@JNYSYONG
my LOVE BOY~~ww1.sinaimg.cn/large/6ffa0c02… (viaJC_GoKuMa)


@Yurui912
【 Girls' Generation 】SeoHyun :: J.ESTINA 2012 S/S ad image http://goo.gl/D9KT6 #snsd #sone

 
น้องซอจะเป็นเอ็มซีคู่กับแทยอนและทิฟฟานี่ในรายการ Music Core ค่ะ
จองยงคัมแบ็คมีนา เราจะได้เจอกันทุกเสาร์แล้วสิ ^^
Cr : Uploader



Cr : Uploader
 

Comment

Comment:

Tweet

though not as robust as on some ultracompact digital cameras, still provides the photographer with
<a href="http://www.visionexpress.net/belair5s.aspx" >air jordan 5 bel air</a>

#344 By air jordan 5 bel air (31.41.216.111) on 2013-11-11 06:17

chanel uk http://www.puremotionsports.com/uk/chanel-bags/ Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie uzdodhz

#343 By chanel uk (121.205.249.12) on 2013-08-31 06:28

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie sjshpv sac longchamp pas cher http://www.dialoguepartage.org/fr/longchamp/

#342 By sac longchamp pas cher (121.205.248.88) on 2013-08-27 05:09

The Amazing Advanced sunglass strategies Figured out By My Best Friend Fake Oakleys http://www.fake-oakleysus.com <a href="http://www.fake-oakleysus.com" title="Fake Oakleys">Fake Oakleys</a>

#341 By Fake Oakleys (59.60.115.52) on 2013-08-21 03:20

/forum/topic

#340 By mallot psg 2013 (14.150.72.155) on 2013-08-18 05:33

sunglass grabs free boost... by a civic act circle Buy Oakley Sunglasses http://www.replica-oakleysunglassesusa.com

#339 By Buy Oakley Sunglasses (220.161.118.117) on 2013-08-15 07:23

What you have not been told about makeup could very well be costing much more than you think. mac makeup wholesale http://www.maccosmeticswholesaler2013.com <a href="http://www.maccosmeticswholesaler2013.com" title="mac makeup wholesale">mac makeup wholesale</a>

#338 By mac makeup wholesale (117.26.226.152) on 2013-08-12 19:07

"From 2011 to 2011, the Chinese tourists 4 into a year Louboutin UK http://www.go-below.co.uk/map/designer.asp

#337 By http://www.go-below.co.uk/map/designer.asp (118.116.95.109) on 2013-08-08 03:29

Pick up - This Includes Everything regarding sunglass Fake Oakleys http://www.usa-fakeoakleys.com <a href="http://www.usa-fakeoakleys.com" title="Fake Oakleys">Fake Oakleys</a>

#336 By Fake Oakleys (220.161.118.91) on 2013-08-02 22:49

Russian state duma international affairs committee chairman pushpa peskov said, "as expected", snowden venezuela has agreed to seek asylum

#335 By http://www.attreerealestate.com.au/herveleger.aspx (182.139.28.146) on 2013-08-02 12:31

Since April, a number of hotels in Florence, Italy and the ensuing burglary cases, Chinese tourists have been serious property damage

#334 By http://www.celsiusproperty.com.au/Design/simplepump.html (182.139.28.146) on 2013-07-30 09:58

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie mulberry purses pgppsad

#333 By http://www.puremotionsports.com/uk/mulberry/ (27.159.18.118) on 2013-07-21 14:52

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie chanel handbags uk nwshkopcjf

#332 By http://www.puremotionsports.com/ (27.159.19.126) on 2013-07-20 16:20

yghwfjm Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie prada uk

#331 By http://www.petegeraghty.com/ (120.42.113.154) on 2013-07-19 23:15

?board=*

#330 By maillot psg 2013 (113.119.53.1) on 2013-07-15 01:41

nice articles

#329 By michael kors outlet online (114.221.148.128) on 2013-07-13 21:35

good articles

#328 By michael kors outlet online (114.221.148.128) on 2013-07-13 14:48

thank you for share!

#327 By michael kors outlet (121.237.116.52) on 2013-07-12 22:59

community/viewTopic/

#326 By maillot de foot (103.7.57.18|14.150.73.115) on 2013-07-11 11:54

thanks for share!

#325 By michaelkorsoutleti.org (103.7.57.18|114.222.164.33) on 2013-07-10 03:05

thanks for share!

#324 By michael kors outlet (103.7.57.18|58.240.153.157) on 2013-07-05 10:41

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie zketmuwe chanel sale http://www.puremotionsports.com/uk/chanel-bags/

#323 By chanel sale (103.7.57.18|121.204.244.235) on 2013-07-04 10:45

I cannot thank you enough for the blog article.Really looking forward to read more. Really Cool.

#322 By maillot de foot pas chr (103.7.57.18|14.147.204.249) on 2013-06-30 02:42

good articles

#321 By michaelkorsoutleti.org (103.7.57.18|112.80.129.158) on 2013-06-26 13:08

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie lyufnwvltgx

#320 By http://www.purewatertogo.org (103.7.57.18|121.204.242.2) on 2013-06-22 11:36

Try HERE

#319 By michael kors outlet handbags (103.7.57.18|112.80.247.0) on 2013-06-21 19:51

Check These Guys Out

#318 By michael kors factory outlet (103.7.57.18|58.240.153.77) on 2013-06-21 14:38

Look At THIS Site

#317 By Michael Kors Skorpios (103.7.57.18|112.80.246.31) on 2013-06-20 01:56

Click Here For More Info

#316 By michael kors outlet handbags (103.7.57.18|58.240.153.138) on 2013-06-18 15:19

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie 2 day diet http://www.serigraphie-code-b.com/2-day-weight-loss-diet.php

#315 By 2 day diet (103.7.57.18|220.170.254.124) on 2013-06-17 18:59

I appreciate you sharing this article post.Really looking forward to read more. Awesome.

#314 By nike discount (103.7.57.18|14.147.205.18) on 2013-06-16 13:14

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie mbt sale http://mbtsale2013.6te.net

#313 By mbt sale (103.7.57.18|27.32.78.159) on 2013-06-15 21:16

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie herve leger dress http://hervelegerdress.ueuo.com

#312 By herve leger dress (103.7.57.18|27.32.78.159) on 2013-06-15 21:16

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie MBT CLEARANCE http://mbtclearance.freetzi.com

#311 By MBT CLEARANCE (103.7.57.18|27.32.78.159) on 2013-06-15 21:15

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie samsung galaxy s3 http://www.mddesigncontractor.com/

#310 By samsung galaxy s3 (103.7.57.18|27.32.78.159) on 2013-06-15 21:15

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie Buy Chanel http://buychanel.ueuo.com

#309 By Buy Chanel (103.7.57.18|113.224.106.80) on 2013-06-15 09:40

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie sale herve leger http://saleherveleger.freeoda.com

#308 By sale herve leger (103.7.57.18|113.224.106.80) on 2013-06-15 09:40

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie Herve Leger Clothing http://hervelegerclothing.freeoda.com

#307 By Herve Leger Clothing (103.7.57.18|113.224.106.80) on 2013-06-15 09:39

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie MBT SLIPPERS http://mbtslippers.webstarts.com

#306 By MBT SLIPPERS (103.7.57.18|113.224.106.80) on 2013-06-15 09:38

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie chanel bags http://chanelbags755.freetzi.com

#305 By chanel bags (103.7.57.18|113.224.106.80) on 2013-06-15 09:38

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie mbt footwear http://mbtfootwear2013.6te.net

#304 By mbt footwear (103.7.57.18|113.224.106.80) on 2013-06-15 09:38

thank you for share!

#303 By bags michael kors-michael kors-eshop (103.7.57.18|216.99.146.26) on 2013-06-14 03:23

thanks for share!

#302 By michael kors astor walletmichael korscheap (103.7.57.18|216.99.146.26) on 2013-06-14 01:51

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie hermes wallets replica http://hermeswallets.devhub.com

#301 By hermes wallets replica (103.7.57.18|163.142.167.173) on 2013-06-13 08:17

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie ghd outlet http://ghdoutlet.xp3.biz

#300 By ghd outlet (103.7.57.18|163.142.167.173) on 2013-06-13 08:17

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie mbt footwear http://mbtfootwear111.eu5.org

#299 By mbt footwear (103.7.57.18|163.142.167.173) on 2013-06-13 08:17

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie Hermes Purse http://hermespurse.tripod.com

#298 By Hermes Purse (103.7.57.18|175.168.98.186) on 2013-06-13 06:21

󥯤ФƤޤäϡ؜ӵn?Tʤɤ椨о䥫`ȥåȤäƤ˼ΤǡԷ֤ǽQ뤳ȤҙƤޤ礦

#297 By ֥ Pӛ (103.7.57.18|27.159.204.137) on 2013-06-11 02:29

Browse Around THIS Web-Site

#296 By louboutin sale (103.7.57.18|216.99.146.58) on 2013-06-10 00:36

Yong in Japan, Seo in NYC and we'll see each other in March | Merci, Cherie beats by dre http://www.keepourassets.com/

#295 By beats by dre (103.7.57.18|31.181.237.128) on 2013-06-09 22:15